Snark

Στριγκός ο θρήνος των ξαρτιών
ισοκρατεί το ουρλιαχτό του ανέμου
κι η σκοτεινή Μαλάϊτα
προσμένει φρέσκο κρέας
πίσω απ' τα τείχη των νερών.
Να μη ζητάς αρμύρα να γευτείς
σε στεριανή ψεκάδα
σκούριασ' ο διπαράλληλος
σε χάρτη πάνω κίτρινο λερό,
απ' τη σοφράνο τη μεριά κοιτάς,
σε γέλασ' η σπηλιάδα,
πως κουπαστάρει το σκαρί,
όρτσ' α λα μπάντα.
Στη κάλμα βρήκες πέρασμα
στα κοραλλένια δόντια
νά τη η στεριά
που άκουγες παιδί στα παραμύθια
κοιτάς το μπούσουλα,
μα πιο πολύ από συνήθεια.
Δεν είν' το Σναρκ το μπάρκο που 'σαι μέσα
ούτε κι ο Τζακ τη Τσάρμιαν αγκαλιάζει
Υγρός αέρας στα πνευμόνια σου σταλάζει,
δεν είναι τούτη η στεριά τόπος για μια “Μαρία”
κι αν δε χαθείς στα δόντια καρχαρία
θα σου μασήσει το πετσί ο αέρας των Νησιών.


Μανόλης Κωνσταντάκης Tid Tripper


Σημ: Το Snark είναι το ιστιοφόρο τύπου Ketch (προέρχεται η ονομασία από την αγγλική λέξη catch), το οποίο ναυπήγησε και με το οποίο επιχείρησε ο Τζακ Λόντον με τη σύντροφό του Τσάρμιαν, να κάνει το γύρο του κόσμου, το 1906 με 1907.
Συνήθως δικάταρτο, γύρω στα 40 πόδια μήκος ή περισσότερα. Το συγκεκριμένο είχε 55 πόδια μήκος.
Το βιβλίο του “ The cruise of Snark” (“Οι περιπέτειες του ιστιοφόρου Σναρκ” ελλ. Εκδόσεις Ζαχαρόπουλος νομίζω) εκδόθηκε το 1911.